Cerca esparsa, caminho profundo, novas folhas verdes, e crianças correndo atrás das borboletas amarelas; quando a borboleta voa para dentro das flores de colza douradas, já não se pode encontrá-la, cheia da diversão e vitalidade do campo na primavera.

A hospedagem em Xugong, na nova cidade

Yang Wanli · Dinastia Song do Sul

Cerca esparsa e profunda,

A nova folhagem nas árvores ainda não faz sombra.

Crianças correm apressadas atrás das borboletas amarelas,

Voando para as flores de colza, sem lugar para procurar. #cos