Os 30 anos de perda do Japão vão acabar?

撰文：Max.S & 章魚同學Nikki
Justo 24 horas atrás, a história financeira do Japão foi reescrita. O índice Nikkei 225 disparou violentamente mais de 2700 pontos, atingindo a histórica marca de 57.000 pontos. Isso não é apenas uma quebra de números, mas uma precificação direta do resultado das eleições para a Câmara dos Representantes, que tiveram o menor período de preparação desde o fim da Segunda Guerra Mundial (16 dias) - a aliança governamental do Partido Liberal Democrata e do Partido da Restauração do Japão conquistou mais de dois terços das cadeiras da câmara.
No entanto, enquanto os operadores de bolsa abriam champanhe, a mesa de negociação de títulos estava em alerta máximo. Os títulos do governo japonês (JGB) enfrentaram uma onda de vendas feroz, com a taxa de rendimento dos títulos de 30 anos disparando para 3,615%, o que, em um país como o Japão, que teve taxas de juros baixas por muito tempo, pode ser considerado um tsunami.