Недавнее исследование, опубликованное в Azania: Археологические исследования в Африке, исследует новые исторические доказательства одного из самых ранних правителей до колониального Донгола. Ранее считавшийся полулегендарным, документ, в котором были выданы указания от имени короля Кашкаша, предоставляет доказательства его существования и описывает его социальные взаимодействия, правление и арабизацию Донгола в период Фундж.
История Темных веков Старого Донгола
Старый Донгол когда-то был столицей Макурии, христианского королевства, расположенного на территории современного Северного Судана. Однако к середине 14 века он вошел в то, что известно как "Темные века" в истории Судана, больше не оставаясь столицей Макурии. Очень мало известно о следующих трех веках и постепенном процессе арабизации и исламизации древней Нубии.
Как объясняет ведущий автор Томаш Бараński, однако, эта трансформация была далека от внезапной. "Нубия не была маргинальным или изолированным регионом Нила, а ключевым коридором, соединяющим средиземноморский мир с субсахарской Африкой. Вместо того чтобы быть цивилизационным тупиком, Нубия функционировала на протяжении тысячелетий как динамичная зона движения для людей, товаров и идей. Через Нубию проходили товары, такие как золото, слоновая кость и порабощенные люди, но она также позволяла обмен менее материальными элементами: технологиями, религиозными убеждениями и политическими моделями.
"Более того, нубийские сообщества не были пассивными получателями внешнего влияния; они активно формировали и адаптировали потоки, проходящие через этот коридор. Эта долгая история обмена помогает нам понять последующие культурные трансформации в регионе, включая арабизацию и исламизацию. Это не были внезапные разрывы, а часть гораздо более старой модели взаимодействия, переговоров и адаптации, которая характеризовала Судан на протяжении всей истории."
Однако, когда Донгол вошел в "Темные века", он постепенно сократился в размерах, пока не охватил только центральную цитадель и ее ближайшие окрестности. Упоминаются несколько о городе и его правителях, включая фрагментарные ссылки на мужчину по имени Кашкаш, который, согласно Китаб аль-Табакат, 19 века библиографическому словарю, составленному из устных рассказов о святых людях Судана, считается прадедом шейха Хилали, сына Мухаммада б. Иса Суар аль-Джахаб ("Золотая браслет"), одной из самых важных святых фигур Судана, даже сегодня.
От короля Кашкаша к Хидру
Главная
Нанотехнология
Физика
Земля
Астрономия и космос
Химия
Биология
Другие науки
28 фев 2026
Другие науки Археология
Арабский документ из мусорной кучи 17 века подтверждает существование полулегендарного нубийского короля
от Сандии Остер, Phys.org
отредактировано Гэби Кларк, рецензировано Робертом Эганом
Примечания редакторов
особенность
GIST
Добавить как предпочитаемый источник
Арабский документ из мусорной кучи 17 века подтверждает существование полулегендарного нубийского короля
Королевский указ (Сторона Б). Кредит: М. Реклайтис/PCMA в Баранском и др. 2026
Недавнее исследование, опубликованное в Azania: Археологические исследования в Африке, исследует новые исторические доказательства одного из самых ранних правителей до колониального Донгола. Ранее считавшийся полулегендарным, документ, в котором были выданы указания от имени короля Кашкаша, предоставляет доказательства его существования и описывает его социальные взаимодействия, правление и арабизацию Донгола в период Фундж.
История Темных веков Старого Донгола
Старый Донгол когда-то был столицей Макурии, христианского королевства, расположенного на территории современного Северного Судана. Однако к середине 14 века он вошел в то, что известно как "Темные века" в истории Судана, больше не оставаясь столицей Макурии. Очень мало известно о следующих трех веках и постепенном процессе арабизации и исламизации древней Нубии.
Как объясняет ведущий автор Томаш Бараński, однако, эта трансформация была далека от внезапной. "Нубия не была маргинальным или изолированным регионом Нила, а ключевым коридором, соединяющим средиземноморский мир с субсахарской Африкой. Вместо того чтобы быть цивилизационным тупиком, Нубия функционировала на протяжении тысячелетий как динамичная зона движения для людей, товаров и идей. Через Нубию проходили товары, такие как золото, слоновая кость и порабощенные люди, но она также позволяла обмен менее материальными элементами: технологиями, религиозными убеждениями и политическими моделями.
"Более того, нубийские сообщества не были пассивными получателями внешнего влияния; они активно формировали и адаптировали потоки, проходящие через этот коридор. Эта долгая история обмена помогает нам понять последующие культурные трансформации в регионе, включая арабизацию и исламизацию. Это не были внезапные разрывы, а часть гораздо более старой модели взаимодействия, переговоров и адаптации, которая характеризовала Судан на протяжении всей истории."
Арабский документ из мусорной кучи 17 века подтверждает существование полулегендарного нубийского короля
Королевский указ (Сторона А) Кредит: М. Реклайтис/PCMA в Баранском и др. 2026
Однако, когда Донгол вошел в "Темные века", он постепенно сократился в размерах, пока не охватил только центральную цитадель и ее ближайшие окрестности. Упоминаются несколько о городе и его правителях, включая фрагментарные ссылки на мужчину по имени Кашкаш, который, согласно Китаб аль-Табакат, 19 века библиографическому словарю, составленному из устных рассказов о святых людях Судана, считается прадедом шейха Хилали, сына Мухаммада б. Иса Суар аль-Джахаб ("Золотая браслет"), одной из самых важных святых фигур Судана, даже сегодня.
От короля Кашкаша к Хидру
В 2018 году проект "Городская метаморфоза сообщества средневекового африканского столицы" (UMMA) открыл новую главу в исследовании прошлого Донгола, включая исследование цитадели и ее окрестностей.
В это время исследователи раскопали Здание А.1, которое, согласно местной устной традиции, было резиденцией королей Донгола. Кроме нахождения различных материалов, связанных с элитными контекстами, включая хлопок, лен, шелк, кожаную обувь, рукоятку ножа из рогов носорога и золотое кольцо, было найдено более 23 новых арабских текстов, включая указ короля Кашкаша, найденный в мусорной куче.
Указ гласит: "От короля Кашкаша к Хидру, сыну ШДТ/ШБТ?. Как только к вам придет Мухаммад аль-араб, возьмите у него три ʾRDWYĀT и дайте ему овцу и ее потомство и соберите, у Абд аль-Джабира, овцу и ее потомство; и передайте их их хозяину без задержки. Не сомневайтесь! Это мое письмо/ответ вам. Его писец Хамад написал это. Приветствия."
"А ты, Хидр, дай Абд аль-Джабиру три хлопковых ткани и голову (или три хлопковые головные уборы) и собери овцу и ее потомство для их хозяина."
Взгляды на Старый Донгол
Документ подтверждает существование полулегендарного Кашкаша и предоставляет доказательства самого раннего известного постсредневекового правителя Донгола. Анализ текста раскрывает лингвистические подробности, включая то, что писец не был полностью грамотен на классическом арабском и использовал притяжательные местоимения, не различая число и род, и сжатые буквы, напоминающие разговорную речь, а не классический арабский. Письмо раскрывает детали того, как арабский становился основным письменным языком королевского двора, хотя, вероятно, еще не был принят в качестве родного языка города.
