czy osoba, która kontroluje rzekę, przeniosła się do bulla