czy już możemy to zakończyć?