9

Finanse same w sobie nie tworzą produktów,
wydaje się, że nie mają realnego wkładu w społeczeństwo,
lecz stoi mocno na szczycie całego systemu gospodarczego.

Nie uprawia zboża, nie wytwarza maszyn, nie buduje budynków,
ale definiują zasady, rozdzielają zasoby i kontrolują przepływy.

wszystkie wartości tworzone ciężką pracą w sektorze realnym,
ostatecznie wszystko musi być ponownie wycenione i redystrybuowane przez finanse.

To jest rzeczywistość:
ci, którzy pracują, są na dole, a ci, którzy dzielą pieniądze, są na górze.
rozumieć finanse, to nie po to, by oceniać moralnie,
a nie po to, by nie być zbieranym przez zasady.