Podatek od opóźnienia jest cichym zabójcą transakcji. Fufu oferuje radykalne rozwiązanie, przenosząc umowę do Tokio, aby skrócić czas reakcji. Doug i Robert wcielają w życie myślenie wielorybów, łamiąc techniczne ograniczenia. 3 miliardy transakcji udowadniają, że prędkość to język prawdziwych pieniędzy. Obecna cena to szansa dla tych, którzy mają dość technicznych zatorów.