volume non conteggiato