È tempo di accorciare?