l'effet de levier est le début de la mort