Puis-je encore atteindre l'autre rive ?