Après avoir terminé l'injection, allons-y !